|
...
» 15.10.2018 » autor: Špáďa » komentářů: 19(12) » tipů: 26 |
|
co je jiné, vymýtit?
» 06.04.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 20(16) » tipů: 25 |
|
hudba a text Pavel Gál – G.P., CD - Gambit in memoriam LIVE
» 11.12.2011 » autor: G.P. » komentářů: 12(11) » tipů: 25 |
|
Hleďte, hleďte... :) Můj nedokonalý překladatelský tribut, složený k jedné ze mnou obdivovaných písní, které má na svědomí Tom Petty a jeho grupa The Heartbreakers. Trochu mne k tomu ponoukly na internetu kolující české překlady, které mi přišly naprosto děsivé, přestože já sám nejsem žádný světoborný angličtinář. Zkusil jsem do toho prostě dát vše, co zatím svedu. Originální text najdete zde: https://www.youtube.com/watch?v=5ztpZq4kPRo ... nu, a videoklip, který dává té fousaté nahrávce takovou hezkou korunku, najdete tady: https://www.youtube.com/watch?v=aowSGxim_O8 ... Nechejte si chutnat :)
» 29.06.2017 » autor: drsnosrstej kokršpaněl » komentářů: 16(16) » tipů: 24 |
|
písně vícevrstvé (k.)
» 12.11.2012 » autor: Kajuta » komentářů: 16(13) » tipů: 24 |
|
» 30.05.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 13(10) » tipů: 24 |
|
Některým dámám v černém to moc sluší...
» 12.01.2013 » autor: Kozoroh1 » komentářů: 18(9) » tipů: 24 |
|
» 16.03.2012 » autor: Martin Škréta » komentářů: 14(14) » tipů: 24 |
|
(b.)
» 24.01.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 13(12) » tipů: 23 |
|
(b.)
» 14.01.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 11(11) » tipů: 23 |
|
Jen v jednom verši maličko poupravený text oproti verzi z letošní Nezvalovy Třebíče doplněný nástřelem melodie.
» 07.08.2015 » autor: Špáďa » komentářů: 24(12) » tipů: 22 |
|
třikrát skryto
» 15.08.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 14(11) » tipů: 22 |
|
píseň
» 29.11.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 12(11) » tipů: 21 |
|
možná spíše písňový text než klasická básnička, experiment, tak prosím o shovívavost
» 03.03.2016 » autorka: Tara » komentářů: 28(14) » tipů: 21 |
|
šéfa kočár
» 08.12.2012 » autor: Kajuta » tipů: 20 |
|
kružítko bez jehly
» 05.07.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 13(10) » tipů: 20 |
|
a byla jedna balerína s oplatkou z pravé Kolonády (k.)
» 19.08.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 29(18) » tipů: 20 |
|
Emil Mann - text, hudba, zpěv
» 07.04.2012 » autor: Emil Mann » komentářů: 12(11) » tipů: 19 |
|
sdílené hladiny ~~ jen tak.. pro radost
» 28.06.2013 » autor: Kajuta » komentářů: 13(10) » tipů: 19 |