Dědkův vzkaz
O parafrázi na Dědův odkaz
» autor: M.A.Rek |
Smůla! Co je smůla?
Muška proklatá,
která za večera
v lejnu si čvachtá,
odlétá na skráně
do kadeří, z něj tyje,
v dlaně čelo otíráš,
ruka jen puch je.
Pech je jako cesta,
na níž jen závěje
a bludné kořeny,
noha našlápne je,
a cesta se směje,
že víc se nevrátí,
kdo s němou výčitkou
ve smůle se ztratí.
~~~
Parafráze na báseň
Adolfa Heyduka Dědův odkaz
z roku 1879
Štěstí! co je štěstí?
muška jenom zlatá,
která za večera
kol tvé hlavy chvátá;
oblétá ti skráně,
v kadeři se kryje,
v dlaně hlavu skládáš,
ruka utlačí je.
Štěstí jako rosa
na květech se skvěje,
ale bludná noha
náhle zašlápne je;
zašlápnuto vzdechne,
v oblacích se tratí,
snad se jinovatkou
na tvou kadeř vrátí.
~~~
Muška proklatá,
která za večera
v lejnu si čvachtá,
odlétá na skráně
do kadeří, z něj tyje,
v dlaně čelo otíráš,
ruka jen puch je.
Pech je jako cesta,
na níž jen závěje
a bludné kořeny,
noha našlápne je,
a cesta se směje,
že víc se nevrátí,
kdo s němou výčitkou
ve smůle se ztratí.
~~~
Parafráze na báseň
Adolfa Heyduka Dědův odkaz
z roku 1879
Štěstí! co je štěstí?
muška jenom zlatá,
která za večera
kol tvé hlavy chvátá;
oblétá ti skráně,
v kadeři se kryje,
v dlaně hlavu skládáš,
ruka utlačí je.
Štěstí jako rosa
na květech se skvěje,
ale bludná noha
náhle zašlápne je;
zašlápnuto vzdechne,
v oblacích se tratí,
snad se jinovatkou
na tvou kadeř vrátí.
~~~
Tipů: 8
» 28.02.24
» komentářů: 2
» čteno: 110(10)
» posláno: 0
» nahlásit
» 28.02.2024 - 13:33
~~~~~~~
Štěstí je prý
„muška jenom zlatá“
co sem a tam si létala
až spadla do bláta.
Teď sama pláče
a šťastná není
co má dělat?
Pláčem nic nezmění...Smůla...
Štěstí je prý
„muška jenom zlatá“
co sem a tam si létala
až spadla do bláta.
Teď sama pláče
a šťastná není
co má dělat?
Pláčem nic nezmění...Smůla...
» 28.02.2024 - 18:30
Pozor, štěstí letí
vypadá jak muška zlatá
otevřete vrata
ať stoletím proletí...
mi tak napadlo...
Napsals to hééézky ;-)
vypadá jak muška zlatá
otevřete vrata
ať stoletím proletí...
mi tak napadlo...
Napsals to hééézky ;-)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.