Vrabec na drátě
Lyrika (ze Sbírky: Pohledy z vikýře) Anotace: Básně ze sbírky Pohledy z vikýře jsou inspirovány fotografiemi z vikýře umělce Marka Trizuljaka, které uveřejňuje na fcb. Napadl mne cyklus básní Pohledy z vikýře, z kterého překládám tuto ukázku. Ostatní budou uveřejněny na mých webových stránkách..
» autorka: Maura |
To jsou ta překrásná, všední rána,
z vikýře vidím rovnou do nebe.
Ranními červánky rozervána,
obloha, jež předzvěst jara nese.
Chodníky provlhlé kamsi vedou,
stromy bez listí o jaru si sní.
Silnici auta pomalu jedou,
sluneční světlo se v kaluži stkví.
Vrabec na drátě sedí jako král,
pozoruje se mnou ranní rozbřesk.
Na protějších oknech jeho odlesk,
jak oheň, když z výhně nebeské vzplál.
z vikýře vidím rovnou do nebe.
Ranními červánky rozervána,
obloha, jež předzvěst jara nese.
Chodníky provlhlé kamsi vedou,
stromy bez listí o jaru si sní.
Silnici auta pomalu jedou,
sluneční světlo se v kaluži stkví.
Vrabec na drátě sedí jako král,
pozoruje se mnou ranní rozbřesk.
Na protějších oknech jeho odlesk,
jak oheň, když z výhně nebeské vzplál.
Tipů: 14
» 26.03.15
» komentářů: 8
» čteno: 904(13)
» posláno: 0
» nahlásit
» 26.03.2015 - 05:01
zajímavý postřeh. A nevím jestli je to tou lyrikou. Po přečtení - normálním prolétnutím řádky jsem si jen řekl hmmm. A pak jsem si sám řekl... třeba se lyrika čte jinak...abys porozuměl. A při hledání smyslů řádků jsem najednou zacítil něco jako syrovost sdělení.
další potvrzení mého tvrzení - že na poezii musí být nálada. nejde číst pokaždé stejně.
další potvrzení mého tvrzení - že na poezii musí být nálada. nejde číst pokaždé stejně.
» 26.03.2015 - 05:05
gabkin: To je pravda, i ty jeho fotografie jsou syrové, krásné svou zdánlivou jednoduchostí pohledu právě z vikýře. Nevím, zda jsi na facebooku, ale pokud ano, můžeš je také sledovat.
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Předchozí: O životě, kráse a soucitu | Následující: Píseň o směšném sporu