moje verze hymny Nového Zélandu» autor: blue » Básně / Vlastenecké |
originál..
https://youtu.be/mhCgcZ0efAA?list=PLjFv2YtYGVkB4fqodF4cbFOOG3TaZ
u2xh
***
Nad nebesa stoupá naše sláva
síla a krása
pobřeží
toulavá jsem v údolích
a volná na horách
nad nebesa
nad modré hladiny
hvězdám vzdávám čest
k těm odlétám
kde srdce buší
tam skrývá
se můj rodný kraj
země má milovaná
v každém zašeptání
větru
v každém listu
pohlazení
se mé srdce rozplývá
pod očima
mých milých
září teď hvězdy
ó ano Pane
domovem nám jsou
zelená pole luk
krásných lesů
i jiskřivých vodopádů
domov silných bojovníků
a krásných žen
ó ano Pane
to je náš sen
když brouzdám se
Novým Zélandem
***
https://youtu.be/mhCgcZ0efAA?list=PLjFv2YtYGVkB4fqodF4cbFOOG3TaZ
u2xh
***
Nad nebesa stoupá naše sláva
síla a krása
pobřeží
toulavá jsem v údolích
a volná na horách
nad nebesa
nad modré hladiny
hvězdám vzdávám čest
k těm odlétám
kde srdce buší
tam skrývá
se můj rodný kraj
země má milovaná
v každém zašeptání
větru
v každém listu
pohlazení
se mé srdce rozplývá
pod očima
mých milých
září teď hvězdy
ó ano Pane
domovem nám jsou
zelená pole luk
krásných lesů
i jiskřivých vodopádů
domov silných bojovníků
a krásných žen
ó ano Pane
to je náš sen
když brouzdám se
Novým Zélandem
***
Tipů: 1
» 27.10.15
» komentářů: 10
» čteno: 543(12)
» posláno: 0
» nahlásit
» 27.10.2015 - 15:52
Romana Šamanka LadyLoba: ...rybička :) jo to už jsi druhá :) a k básni nic nemáš? :)
» 27.10.2015 - 16:07
blue: uz jsem si tu hymnu jednou poustela
a ted si to pustim znova
a ted si to pustim znova
» 27.10.2015 - 16:15
Romana Šamanka LadyLoba: jo ta je super, ale upozorňuju že toto není překlad ale moje verze, slova čistě ode mne! :)
» 27.10.2015 - 16:27
myslím že se mi to líbí jen z poloviny jen po to až začneš s tím ó Pane ....
» 28.10.2015 - 03:51
Romana Šamanka LadyLoba: ...nakonec myslím že nejde fakticky ani tak o jednotlivá slova, ale o celé poselství...
» 28.10.2015 - 07:31
jo vis ono to hodne pripomina budovatelskou pisen ze sociku ...
» 28.10.2015 - 13:19
Romana Šamanka LadyLoba: ...no tak ty jsem vážně neskládal.. tak starej ještě nejsem :)
» 28.10.2015 - 13:19
Romana Šamanka LadyLoba: PS já myslel že to připomíná spíš originál, ale ty máš asi vždycky něco proti :)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Předchozí: v sevření andělských rtů | Následující: svoz odpadu