VELIKONOČNÍ NÁZVY DNŮ
K básni mne inspirovala poetická jména dnů v češtině, kterě v němčině byly, ale nejsou a v angličtině nebyly. Je trochu poetičtější než němčina. V poli jsou dvě básně, druhá je VELIKONOČNÍ SONET Zítra totiž končí Velikonoce a musím si odpočinout, po tom shonu.
» autor: Jan Maren |
Škaredá či Černá středa, Zelený čtvrtek,
Velký Pátek,Bílá Sobota,
Velikonoční Boží Hod v neděli,
Velikonoční Pondělí.
Jak nádherné poetické názvy !
Karfreitag, Karsamstag,
Ostersonntag, Ostermontag,
se nevyrovnají té mé mateřštině !
Maundy Thursday, Good Friday,
Holy Saturday, Easter Sunday
Easter Monday, také jistě ne.
Čeština má ty názvy jištěné
i v krásných názvech měsíců.
Němčina je měla dříve také.
Jen proto, že je nacisté tak nazývali,
zmizely z řeči Goetha básníka
Rilkeho a mnoha básníků jiných.
Dnes vzbudily by pohrdání, ba i smích.
Ernting byl měsíc srpen, měsíc žní.
A jiné názvy které hezky a poeticky zní :
Listopad - Nebelung nebo Windmonat byl zván.
Měsíc větru nebo mlh, však také do stoupy dán,
Škoda té přehnané, zaryté a zbytečné změny !
I značky SS a KZ se vůbec nesmí použít
na štítku aut – Je někdy „verflixt“ tady žít.
Jen velice málo se v této zemi čte poezie.
Za to ta technika a chemie může, na výši je.
File : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
Velký Pátek,Bílá Sobota,
Velikonoční Boží Hod v neděli,
Velikonoční Pondělí.
Jak nádherné poetické názvy !
Karfreitag, Karsamstag,
Ostersonntag, Ostermontag,
se nevyrovnají té mé mateřštině !
Maundy Thursday, Good Friday,
Holy Saturday, Easter Sunday
Easter Monday, také jistě ne.
Čeština má ty názvy jištěné
i v krásných názvech měsíců.
Němčina je měla dříve také.
Jen proto, že je nacisté tak nazývali,
zmizely z řeči Goetha básníka
Rilkeho a mnoha básníků jiných.
Dnes vzbudily by pohrdání, ba i smích.
Ernting byl měsíc srpen, měsíc žní.
A jiné názvy které hezky a poeticky zní :
Listopad - Nebelung nebo Windmonat byl zván.
Měsíc větru nebo mlh, však také do stoupy dán,
Škoda té přehnané, zaryté a zbytečné změny !
I značky SS a KZ se vůbec nesmí použít
na štítku aut – Je někdy „verflixt“ tady žít.
Jen velice málo se v této zemi čte poezie.
Za to ta technika a chemie může, na výši je.
File : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
VELIKONOČNÍ SONET
Dnes slavíme květnou neděli,
za týden přijdou Velikonoce
tak chodí k nám rok po roce,
než rok se do jiného se vtělí.
Vzpomínám jak táta nám pletl pomlázky
na vyplácení děvčat, aby byly hodné
Na Slovensku bylo zase jináč vhodné
doma lidé dávali vejce ze sousedké lásky.
A tam polievali sa dievčatá voňavú vodou,
a ony kričali akoby čert je na rohy bral.
Kde jsou ty doby, kam je tok času dal ?
Zmizely do nenávratna, zmizely křiky,
já jenom dnes vzdávám Bohu potichu díky
za mé dětství, tehdy dosud šťastné.
Psáno na Květnou neděli 24.03.2013
Sbírka : Básně z roku 2013
Tipů: 3
» 01.04.13
» komentářů: 3
» čteno: 5968(14)
» posláno: 0
» nahlásit
» 01.04.2013 - 21:30
:) jéje a já myslela že Květná neděle je každý rok jen jedna :) a ty jich tu máš :)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Předchozí: VELIKONOČNÍ KADIDLO | Následující: KAMARÁDCE MARCELCE